Your leftover egg cartons can be transformed into a mini succulent garden with this easy DIY that gives these plants a home you can put indoors and outdoors.