Coffee grounds have loads of uses around the garden, and people online are finding new reasons to spread them around their plants, like adding nutrients.