A TikTok hack promises that spraying your lawn with hydrogen peroxide will kill and prevent fleas, ticks, gnats, mosquitos. Here's what the science says.