If you have some empty chip cans lying around, don't just toss them out. Instead, consider upcycling them into this DIY bathroom organizer.