An old bookcase can have a second life when you repurpose it into a stylish storage bench. Customize it to fit your home's style and serve a unique function.