A person familiar with the situation says New Orleans Hornets owner George Shinn is negotiating to sell his majority stake in the NBA club to minority owner and Louisiana native Gary Chouest.