It's. Not. On. The. Students.
This is squarely on the adult professionals that get paid to handle these situations. They have failed repeatedly, consistently and broadly, over a period of several years. Do I support the Greeks and student orgs going above the DoS office and having dialogue with T-Joe et al? Sure. But this isn't on them. It's on the incompetent "leaders" at this University.