After a Judge ruled that the governing body over the UL System was not allowed to name schools under its authority, (even though no law prohibited it) a law was enacted that allowed a name change.
The law specifically states that the school's full name "University of Louisiana" cannot be used alone. That they must include a location clarifier in the initial description.
This does not prevent academics from referring to themselves as "Louisiana."
Related:
Official University names