Daigle set a new program-best time in the 10k at the season-opening Louisiana Classics