The redshirt-freshman forward converted his attempt with 2.0 seconds remaining