Yes. Jamal Bell did it this season. He announced he was entering the portal but stayed with us instead.
And yes, a team can refuse, but I am not sure why they would unless the kid would have burnt some bridges in the past. If he is a talent and is in good academic standing it would be a mistake not to take them back.