UL punter Rhys Byrns, reigning Sun Belt Special Teams Player of the Week, had some explaining to do to mom when he didn't play against Texas Southern