Coach upset over letting another Sun Belt win slip away