Audit: Corrections spent $3.6M on failed tracking system