UL emerges 2-1 from three-game homestand before traveling to face Tulane