Ex-Cajuns offensive lineman missed the final eight games of his senior season due to a rotator cuff tear