UL's latest secondary change could have cornerback Jevante Watson starting at safety Saturday against New Mexico State