UL's Jalen Nixon does not think turnovers will cost the Cajuns like they did South Alabama