Dogs make eye contact with humans because they have hijacked an ancient hormonal pathway that facilitates bonding in humans, new research suggests.