A fingernail-size frog that can morph its skin texture from spiny to smooth in just minutes is the first shape-shifting amphibian ever found, according to a new report.