People with aquariums have been collecting strange-looking crabs called "vampire crabs" for years. Now, researchers know where these crabs came from.