Food additives that are commonly used to thicken processed foods may disrupt the bacterial makeup of the gut, causing health problems.