A peg-toothed crocodile relative with a mouth like a shovel lived in the prehistoric swamps of Peru about 13 million years ago, a new study finds.