Parasitic wasps inject a virus to turn their victims into trembling, unwilling bodyguards.