Poverty and money matter more for good parenting than whether or not mom and dad are married, divorced or cohabiting, a new analysis finds.