When researchers first looked at a tiny fish skull from 415 million years ago, they classified it as a bony fish. But a new, high-tech look at the fossil shows that it's much more.