From caffeine to Viagra, doctors adapt adult therapies to save tiny babies.