People with spinal cord injuries and stroke patients could walk again using bionic exoskeletons, new research shows.