Almost three-quarter of parents don't follow the safety advice to use rear-facing car seats for their toddlers until the child turns 2, a new study finds.