A volcanic eruption nearly 40,000 years ago didn't cause the Neanderthal's extinction, new research suggests.