The CTS-V's eye-popping output and top-speed stats are just the beginning.