Another new Microsoft Azure service now in preview is aimed at helping developers integrate and get insights from their disparate data sources more easily.