Microsoft isn't going the Smartwatch 2.0 route with its rumored fitness band. Instead, the company has a more targeted and cloud-connected wearables game plan, sources say.