Ingram partnered with Russell Athletics to donate new uniforms to his former high school