A stimulant drug called DMBA has been lurking in at least 12 weight loss and sports supplements, some of which are sold in mainstream vitamin shops, according to a new study.