A recent outbreak of a deadly strain of E. coli in an Illinois hospital was spread by contaminated medical equipment used to examine patients' intestines, according to a new study.