After holding an 11-point lead late in the game, Tampa Bay came away feeling like it let one get away