A kind of advanced stone artifact once thought to have only originated in Africa may have been invented elsewhere independently, according to a new study.