The Devils Hole pupfish, an inch-long fish that sparked a Supreme Court battle, could go extinct in less than 30 years, a new modeling study concludes.