Cooks made his NFL debut and his first reception was a 32-yard pass play from Brees