Two years after buying Perceptive Pixel, Microsoft is gearing up to start mass-producing large-screen touch devices.