Closing in on his 104th birthday, a twinkle-toed Japanese sprinter has thrown down the challenge to the world's fastest man Usain Bolt.