Microsoft may be planning to turn its internal-facing big-data storage and computation service into an externally-facing commercial cloud service.