The connected credit card startup apologizes for fumbling the announcement of a delay. Its beta program will be expanded and participants will no longer be charged $30 for the finished product. Coin was forced to delay its connected credit card and has now ...