While difficult to diagnose, sepsis tops the list of causes of death in American intensive care units. Researchers are working at many levels to find better ways to diagnose and treat this severe condition.