Cadillac can’t afford to sit out on the small-car craze sweeping through luxury automakers. Buyers shopping for a badge rather than a car look right past Cadillac’s $33,990 ATS to the Mercedes-Benz CLA-class and the Audi A3, both of which start under $31,000. This compact class, relatively new in the U.S., is the fastest-growing segment […]