The 2014 BMW M6 Gran Coupe requires real skill to enjoy the extent of its capabilities, but its performance is exhilarating, while advanced cabin electronics help the driver under more sedate driving conditions.