When a pre-roll ad — an ad that runs before the video you actually want to watch — pops up on YouTube, a typical reaction is to skip it. One company, Providence-based ad agency Nail Communications, is going to extreme measures to stop viewers from ...