Despite the popularity of low-carb diets, more Americans still say they try to avoid fat than carbs, according to a new poll.