Living creatures aren't the only things capable of evolution. Airplane designs are evolving, too, a new study suggests.